| 1. | Quite frankly , we are being messed around!
franchement , on se moque de nous! |
| 2. | It appeared on his 1972 ABC debut album You Don't Mess Around with Jim.
Le titre apparaît sur son album You Don't Mess Around with Jim publié en 1972 chez ABC Records. |
| 3. | The album's first single, "Mess Around", was first performed by the band on October 29, 2015.
Le premier single de l'album, Mess Around, est le premier joué par le groupe le 29 octobre 2015. |
| 4. | messing around with the treaty on this point could damage its credibility even before it is launched.
tricher avec le traité sur ce point nuirait à la crédibilité de l'euro avant même qu'il ne soit lancé. |
| 5. | I just wish to place on the record my objection to the way that question time again has been messed around.
je voudrais juste que mon objection à la manière dont l'heure des questions a été chamboulée figure dans le procès-verbal. |
| 6. | I can't, but I can mess around a lot – and that song gave me the perfect framework.
Je ne sais pas en jouer, mais je peux déconner pas mal avec une trompette — et cette chanson a été l'occasion idéale. |
| 7. | Do we therefore want to allow such gmos - i call them messed around food - simply because that meets an economic need?
par conséquent , voulons-nous autoriser ces ogm , que je considère comme du gaspillage , simplement parce que cela répond à un besoin économique? |
| 8. | I really wanted to mess around with those kinds of elements and revisit what I did on Causers of This, but make those elements a little bit better and more apparent."
Je voulais vraiment m'amuser avec ce genre d'éléments et revisiter ce que j'ai fait sur Causers of This, mais en rendant ces éléments meilleurs et plus apparents." |
| 9. | "Laisse tomber les filles" (English: "Leave the girls alone" i.e., "stop messing around with the girls") is a French song written by Serge Gainsbourg and originally performed by France Gall in 1964.
Laisse tomber les filles Éditions Sidonie (catalogue Bagatelle) Laisse tomber les filles est une chanson française écrite et composée par Serge Gainsbourg et chantée par France Gall en 1964. |
| 10. | I think it is important too that we look at what we are really doing on csdp; let us not mess around with descriptions that are not true.
je pense qu'il est également important que nous examinions ce que nous accomplissons au juste dans le domaine de la psdc; ne perdons pas notre temps avec des descriptions qui ne sont pas justes. |
